要修复。但在这个过程中，会有无辜的人受伤那些被误导的散户，那些把毕生积蓄押上去的普通人。」

他顿了顿：「所以关键不是做不做空，而是为什么做空。如果只是为了赚钱，那和赌徒没区别。如果是因为看到了系统性风险，想要获利的同时也许能做点什么，那就是另一回事了。」

「比如？」

「比如有了钱，可以投资真正创造价值的公司。比如可以帮那些暂时陷入困境但有才华的人。比如」陆辰看向远处，「可以在下一次危机来临时，提前发出警告。」

艾伦看着他，眼神复杂：「你多大了？」

「十六岁。」

「十六岁。」艾伦重复，摇头笑了，「我十六岁的时候在打游戏，谈恋爱，担心a

考不好。你却在思考这些。」

他拍了拍陆辰的肩：「不管怎样，谢谢你的思考。也许技术精英和金融精英不该是对立的。也许我们可以找到第三条路用技术让金融更透明，用金融让技术更强大。」

说完，他转身回到活动场地。背影挺拔，像那些相信世界可以被代码优化的人。

陆辰站在原地，想起前世2010年后矽谷对华尔街的颠覆金融科技，区块链，算法交易。也许艾伦说得对，第三条路是可能的。

但那是未来。现在，废墟还在冒烟。

应用材料公司，圣何塞。

陈美玲走进主管罗伯特的办公室，手里拿着一封列印好的辞职信。

「罗伯特，我想辞职。」

罗伯特擡起头，看着她，没有太惊讶。最近辞职的人不少有的是被裁，有的是主动离开，有的是需要时间处理家庭事务。

「因为贝尔斯登？」他问。

「不全是。」陈美玲把辞职信放在桌上，「家里有些变化。我想多花时间在家庭上。」

这是标准的离职理由。罗伯特点点头，接过信：「很遗憾。你是个优秀的工程师。如果以后想回来」

「谢谢。」陈美玲微笑，「但我可能不会回来了。」

离开办公楼时，她回头看了一眼这座工作了近一年的建筑。玻璃幕墙在阳光下闪闪发光，像一座现代化的城堡。她曾经以为会在这里工作到退休，像凯萨琳一样，领一块纪念牌，办一场欢送会。

现在，她提前离开了。不是因为失败，是因为成功—一种让她心情复杂的成功。

开车回家的路上，她给陆辰发了条简讯：「妈辞职了。从今天开始，专心经营家族公司，照顾家庭，还有索菲亚和奥利维亚。」

很快回复：「好。晚上庆祝。」

庆祝？陈美玲看着这个词，想起丽莎红肿的眼睛，凯萨琳空洞的眼神。她摇摇头，把手机放回包里。

有些成功，不适合庆祝。

下午，帕罗奥图，陆家。

陈美玲回家后做的第一件事，就是打电话给几家高端家政公司。三小时后，三个保姆来到家里面试。

第一个是墨西哥裔的玛利亚正是米勒家之前辞退的那个。她看见陈美玲时愣了一下，然后深深鞠躬：「陈太太，谢谢您给我机会。」

「莉兹太太。」玛利亚眼睛红了，「她是个好人，辞退我也是没办法。我

章节内容不完整，请退出阅读模式查看完整内容！