配套软件、算法、渲染器等核心研发方向上的布局，光说“我们很快就能追上”，在对方听来就会觉得你们是在虚张声势。

不过，她当然不会当着埃德的面拆自家老板的台。

她转向埃德，用流利的英文开始翻译。

吃过了昨天晚上的“亏”，她把郝运简短直白的原话重新拆解、扩充、润色成了一套专业完整的表述。

“埃德先生，首先谢谢您对我们公司作品的认可。”

“我们煤运娱乐虽然成立时间较短，电影作品不多，但是十分重视在特效技术上的研究。”

“同时，煤运娱乐正在同步布局相关互联网业务。”

“后续，会深耕特效配套软件、算法、渲染器等核心技术的自主研发。”

“公司有信心持续缩短与全球一流视效团队的差距，假以时日打造华国乃至全球顶尖的特效制作团队。”

“当然了，这需要一定的时间沉淀。”

她说完之后，埃德连连点头，表情明显比刚才更认真了几分。

郝运却偏过头，眉头微微皱着。

“我说的话有这么长？怎么你翻译出来一大段？”

“……我适当润色了一下。”

埃德也忍不住开口，问赵秘书说为什么他只听见郝总说了几句话，但却翻译出来这么长？

赵秘书站在两人中间，脸上保持着一贯的职业微笑，沉默了好几秒。

“……我只是帮郝总把意思表达得更完整。”

……

吃罢午饭，一点十五分。

华美合拍峰会的正会正式开始，这次峰会，采用的是圆桌会谈的形式。

今天下午有四项核心议题：

广电主导【圆桌一】的会谈，即【合拍政策、审批规则与准入标准】。

文化部主导【圆桌二】的会谈，即【内容创作、跨文化叙事与市场审美】。

电影协会主导【圆桌三】的会谈，即【电影工业、3d特效、后期与人才合作】。

商务部主导【圆桌四】的会谈，即【投融资、全球发行、分账与版权】。

至于随行的企业和其他官方单位，按需要参加不同议题的讨论。

郝运带着赵秘书、汪哲走进会场时，会场里已经坐了大半。

这次公司随行的几人里，赵秘书、汪哲和郭冉的口语是最好的，王皓、龚伟差点儿意思，钟志诚一般，郝运、高鹏几乎不懂。

所以，也就没有必要叫其他人进来了。

带上赵秘书、汪哲就行。

这俩人，一个中科大毕业的，一个华清毕业的，英文能力在线，哪怕是复杂一些的听说读写都没问题。

进来找到位置坐下，郝运发现这场的议题已经挂在了投影幕布上。

【合拍政策、审批规则与准入标准】

华方这边，广电、文化部、商务部的公职人员坐了一排，童彰和于爱军都在，所有人面前都摊着笔记本，脸色都很郑重。

终于要进入正题了。

政策方面，以官方代表为主进行讨论，企业代表坐在公职人员身后第四、第五排的位置。

坐下以后，郝运看见了王仲

章节内容不完整，请退出阅读模式查看完整内容！